Кёику кандзи третий уровень (200 кандзи)
Кё:ику кандзи 教育漢字 («образовательные кандзи») — список из 1006 иероглифов (и их чтений), которые японские дети учат в начальной школе. Полное название: Гакунэнбэцу кандзи хайто:хё: 学年別漢字配当表 («список кандзи по годам обучения в школе»). Список разработан и поддерживается Министерством образования Японии, которое определяет какие кандзи будут изучать японские дети на каждом году обучения в начальной школе. Список впервые был учреждён в 1946 году и содержал 881 иероглиф, в 1977 году был расширен до 996, в 1981 году был расширен до современного числа (1006 иероглифов). Хотя, список специально составлен для японских детей, он может использоваться как набор кандзи для изучения языка иностранцами на начальном этапе, чтобы ограничить количество кандзи наиболее используемыми.
# | Слово | Перевод | Он | Кун |
---|---|---|---|---|
1 | зелёный цвет | 緑 | りょく | みどり |
2 | практика | 練 | れん | ねる |
3 | овца | 羊 | よう | ひつじ |
4 | красивый | 美 | び | うつくしい |
5 | практика | 習 | じゅう | ならう |
6 | человек | 者 | しゃ | もの |
7 | создавать | 育 | いく | そだてる |
8 | горький | 苦 | く | にがい |
9 | груз | 荷 | が | に |
10 | падать | 落 | らく | おちる |
11 | лист | 葉 | よう | は |
12 | лекарство | 薬 | やく | くすり |
13 | кровь | 血 | けつ | ち |
14 | поверхность | 表 | ひょう | おもて |
15 | поэма | 詩 | し | からうた |
16 | музыкальный тон | 調 | ちょう | ととのう |
17 | разговор | 談 | だん | かたる |
18 | пульсации | 豆 | ず | まめ |
19 | груз | 負 | ふ | おう |
20 | вставать | 起 | き | おきる |
21 | дорога | 路 | ろ | じ |
22 | тело | 身 | しん | み |
23 | изменение | 転 | てん | ころぶ |
24 | лёгкий | 軽 | けい | かるい |
25 | сельское хозяйство | 農 | のう | くさぎる |
26 | возвращение | 返 | へん | かえす |
27 | преследовать | 追 | つい | おう |
28 | провожать | 送 | そう | おくる |
29 | быстрый | 速 | そく | はやい |
30 | продвигаться вперёд | 進 | しん | すすむ |
31 | играть | 遊 | ゆう | あそぶ |
32 | судьба | 運 | うん | はこぶ |
33 | часть | 部 | ぶ | わける |
34 | префектура Токио | 都 | と | みやこ |
35 | пара | 配 | はい | くばる |
36 | алкоголь | 酒 | しゅ | さけ |
37 | деление, разделение на части | 重 | じゅう | え |
38 | железо | 鉄 | てつ | くろがね |
39 | серебро | 銀 | ぎん | しろがね |
40 | открытый, свободный | 開 | かい | ひらく |
41 | храм | 院 | えん | |
42 | ян | 陽 | よう | ひ |
43 | лестница | 階 | かい | きざはし |
44 | собрание | 集 | しゅう | あつまる |
45 | лицо | 面 | めん | おも |
46 | лоб | 題 | だい | ひたい |
47 | напиток | 飲 | いん | のむ |
48 | здание, строение общественного характера | 館 | かん | やかた |
49 | железнодорожная или станция метрополитена | 駅 | えき | うまや |
50 | нос | 鼻 | び | はな |